小说123

第355章 VivalaVida（第3页）

但林在山只彩排了一首歌，就让他们都放心了。

这首林在山下午彩排的第一首歌，也是三首歌中唯一一首需要东方台音乐团队做管弦乐配合的《Viva-la-Vida》，甫一出现，就将现场的所有人都给震了！

这首歌颇具逼格的歌名“Viva-la-vida“。是西班牙语，意思是Long-live-life——生命万岁。

这首歌很特别，是以路易十六的口吻，在诉说一段属于他这个王的“传奇”故事——

……

I-used-to-rule-the-world~

Seas-would-rise-when-I-gave-the-word~

Now-in-the--I-sleep-alone~

Sweep-the-streets-I-used-to-own~

大千世界曾由我主宰

巨浪也曾因我之命澎湃

而今我却在黎明独自入眠

在曾属于我的大道落寞徘徊

I-used-to-roll-the-dice~

Feel-the-fear-in-my-enemy's-eyes~

Listen-as-the-crowd-would-sing:

“Now-the-old-king-is-dead!-Long-live-the-king!“

凡人生死曾由我主宰

尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开

欣然倾听百姓高歌喝彩：

“先王亡矣！新王万代！”--

One-minute-I-held-the-key~

Next-the-walls-were-closed-on-me~

And-I-discovered-that-my-castles-stand~

Upon-pillars-of-salt-and-pillars-of-sand~

此刻我手握权位经脉

转瞬才知宫墙深似海

恍然发现我的城池

基底散如盐沙乱似尘埃

I-hear-Jerusale-ringing~

Roman-Cavalry-choirs-are-singing~

Be-my-mirror-my-sword-and-shield~

reign-field~

听那耶路撒冷钟声传来

罗马骑兵歌声震彻山海