&ldo;代我向你父亲问好啊。&rdo;
&ldo;有时间,大伙儿来玩啊。&rdo;
&ldo;小祖宗&rdo;坐上放在院子里的小型货车,毛毛躁躁地踩下油门,飞驰而去。过去的工匠都是步行回家,所以才常常毫无顾忌地喝得酩酊大醉。传藏心里不由得暗暗替男主人辩护。
小型货车的踪影一消失,传藏便返回堂屋,点上了一枝烟。
&ldo;哎呀,爸爸,那个气体打火机是新买的吗?&rdo;身旁的启美盯着传藏手中的打火机问道。
&ldo;不,这个早就买啦!&rdo;传藏心想那还是很久很久以前的事了,&ldo;最近,把用惯了的那个打火机给弄丢了,所以只得把原先那个拿了出来。这个打火机可真耐用啊。&rdo;
启美微微一笑道:&ldo;爸爸,您总是丢三落四的。&rdo;
&ldo;是啊!&rdo;传藏自言自语道,&ldo;忘记了……&rdo;
&ldo;啊,真的吗?之前的打火机,忘在哪儿了。&rdo;
&ldo;不,我不是说那件事。之前吃晚饭的时候你不是提到过&lso;时间机器&rso;什么的吗?&rdo;传藏故意把&ldo;时间机器&rdo;一词说得含混不清,&ldo;你那儿有关于&lso;时间机器&rso;的科幻小说吗?&rdo;
传藏想看一下小说原著。
&ldo;有啊。当然有了。&rdo;
&ldo;当然有?&rdo;
&ldo;最古老的是h&iddot;g&iddot;威尔斯写的中篇小说《时间机器》,是时间机器的经典之作。之外,还有许多是有关时间机器的&lso;障论&rso;的小说,写得很玄。&rdo;
&ldo;别用&lso;玄&rso;这种奇怪的词了。你说的&lso;障论&rso;就是自相矛盾的意思吧。&rdo;
传藏对于这个还是多少有些了解的。&ldo;是啊。最玄……最具有代表性的是&lso;杀死父亲&rso;的悖论。&rdo;
&ldo;杀死父亲?&rdo;
&ldo;就是说如果乘坐&lso;时间机器&rso;飞到过去的世界,把结婚前的父亲杀死的话,现在的自己会怎么样。很多作家给出了各种不同的答案。爸爸,您到我房间来看看吧。&rdo;
进入堂屋的大门后,走在前面的启美径直走进了自己的房间。
她站在摆满英文书籍的书架前,环视了一番,抽出一本书来递给父亲。&ldo;里面有一篇《最初的时间机器》,正适合你这种初级读者。&rdo;
&ldo;哎呀,这不是日语的吗?&rdo;
不用借词典就可以读,传藏暗自高兴。
&ldo;现在科幻小说很流行的嘛。有很多都被翻译过来了。&rdo;