关于日本对中国文化的学习上,忠、礼、义、敬其实都已经有了本身很鲜明的转化。但是唯独在孝一点上并没有十分明显的传播。也有人认为古代日本对孝道文化并没有很好继承。但是我觉得人家这只能说没有传播开,不能说继承。
所以,在91章&ldo;生悲&rdo;里,桐壶院斥责朱雀是大不孝其实并不是很站得住脚。虽然从文化学习的角度上说,天皇斥责东宫不孝的确是很严厉甚至是可以做文章的举动。但是我没有深入过研究这样的历史,就把里面的&ldo;大不孝&rdo;改成&ldo;大不敬&rdo;。只是一些小细节,不影响阅读。
另外我觉得我有必要再读一遍《源氏物语》,写文时再翻阅几章,只觉得自己连个皮毛都没搞清楚。这样还敢写同人,有点狂妄啊(汗颜抓脸…
第94章新衣
因为故人逝世的原因,宫中已经许久不曾举办游乐宫宴了。这让一众宫侍都倍觉无趣,因着开春赏下的新制衣都引不起她们的兴趣。这便是了,若无游宴,精致的妆容打扮又给谁看呢?
且也因为这个缘故,宫中离开的一批老人。以御匣殿的尚选为首,走了许多老面孔。她们或因为厌倦了宫廷的寂寞生活,或被家人接出去嫁人生子。新晋的宫人还没全部到位,这御所便显得冷清寂寞起来。伴着春雨淅淅沥沥,且有着几分乍暖还寒的意味。
&ldo;这样的日子,可什么时候才到个头啊……&rdo;
&ldo;旧的不去,新的不来。你急什么呢,到时候我们这群老人就有新的赏赐和晋位,不过是等一时罢了。&rdo;
&ldo;虽说如此,但是这样的日子还真是无聊啊。&rdo;
这几个人已然是经历了一些人世分别,感伤情绪并不那么鲜明。更多则是再感慨日子变得有些无趣,没有什么让人感兴趣的事。
而新入宫的侍从们在这场闲谈中则显得有些拘谨,并不特别敢在前辈面前议论。而她们之中不乏家室高贵的千金,任何一种身份都得罪不起。便也有年轻的女孩子打探之前的热闹的游乐场景。
于是,便不免说起桐壶院还在时,动辄风雅欢闹的宫宴。春颂重樱,秋歌红枫;夏吟细雨,冬思白雪。更莫说其他大小节宴,诗会词聚。
那带着略微炫耀的语气说着之前的繁华旧事引得新人节节赞叹羡慕,勾起旧人许多过往思绪。各人的心情可真是不一样呀。
&ldo;你们也不必这幅表情,&rdo;看着其他人摇头叹气,或羡慕或怀念的脸庞,一位调入弘徽殿的女官开口道,&ldo;大概也就这段时间吧,皇太后必然会举行新的宫宴,到时候就可以好好打扮一番了。&rdo;
&ldo;呀,你怎么知道这样的消息?确定是真的么!&rdo;
这位宫侍很享受这样成为焦点的感觉,清了清嗓子得意洋洋地说:&ldo;自然是确切消息,这已经是众人皆知的了。想来是你们的消息慢了一些呢。&rdo;
其他人并没有在意这句炫耀的话,只求着她多说一些,毕竟那种没有热闹的事的日子可真能将人逼疯了。
女宫侍让人求了再番,才慢悠悠地说出了这次宫宴的安排。大约邀请各家女公子为主,借口无非是赏花之类。至于目的嘛,早已不言而喻。那位女御殿下终于到了大展拳脚的时候,当然不会放过这个绝佳的机会。
虽然心中都有数,可听到这个消息还是叫她们兴奋了好久。纷纷开始猜测到底会有哪些世家千金进宫。一说大辅家的那位如新柳温婉的四千金,有说民部卿家文采出众的长女。吵吵嚷嚷说起来,竟道出不少当世极为优秀的女儿,甚至为了这争论起来。
但这样的吵闹也持续不了多久,不一会儿,话题已经从谁回来参加宫宴变成了自己该如何打扮才好看上。她们不免都想到新发下来的织物,皆打算用此做一件美丽的外衫。若是能因此吸引到情郎的目光,那才是最让人称心如意的好事。
&iddot;
弘徽殿的确没有特意隐瞒此事,还带着许多张扬的味道。纵容底下的宫女把消息散播出去,一些得到消息的大臣们已经在打算如何让自己的女儿受到这位殿下的赏识。
这样重大的事情自然是要报到陛下那里去的。今上没有理由拒绝这件事,沉吟了一番,便说与今年的赏樱宴一起办。
侍从领命礼数周全,脚步飞快地下去禀报。朱雀看着对方的背影,有些疲惫的叹口气。旁边立马有一只手轻轻抚着他的背部,仿若是在给予安慰。
大家都知道这场宫宴其中隐含的意味,若强加阻止却又显得糙木皆兵。看着萤宫似是不在意,但隐隐又有些发沉的表情。朱雀蓦然感到一阵心虚,弱弱地叫了一声:&ldo;萤……&rdo;