「她有的东西,不过就是我们给她的而已。她能做到的一切,也都是因为我们容许她,那只手是妳给她的。」梅丹佐变回红鞋的样子,不过身上穿着华丽而滑稽的衣服。以前在凡尔赛宫有节庆时,扮演印第安人的演员就穿着这样子的华服。
「是我吗?」
「什么意思?」听在爱翠安耳中,只觉得梅丹佐似乎担忧起来。
「妳知道吗,爱翠安?」披着尤拉外型的她问道。
「我不知道……我以为是乌列尔──是妳──」
「不对,妳再想想看,其实妳之前已经想起来了,但是我故意骗妳好让妳忘掉。之前我一直希望不会走到这一步。」
爱翠安一听,确实想起来了,她曾经看见的那一切──然后一切都串连起来了。
「是我『做』出这只手……」她说。
「对,我们根本不知道妳是怎样做到的,甚至连妳的儿子也是妳自己创造出来的,根本与我无关。」
「怎么可能!」梅丹佐怒吼。
「就算不可能,现在也可能了。」
「够了!」红鞋的影像忽然放大,变化为大蛇缠住全世界,摆动着尾巴打在琴弦上,发出难听的声音。
爱翠安脑海中的影像却已经跑到更远的地方,隐藏在世界表象下的秘结已经在她眼前全部解开,她所需要知道的一切都浮现出来。她抓着尼可的手,握得更紧了。
「我的儿子……」
「我也看见了,妈妈。」小尼可说:「我知道妳该怎么做,『我们』该怎么做。」
她浑身剧烈颤抖:「不行──」
「可是非得这么做不可。」苏菲亚,或者说尤拉的低语传来:「妳不这么做,『他』会毁掉一切、会将造物逆转,所以别无选择。」
「这会杀死我的孩子啊。」
「嗯。」
小尼可抬头看她,一下子从她养育过的孩童,变成十二岁大的太阳之子,脸上还是挂着一抹微笑。
「它们利用我,」尼可说:「将我抢走之后,一直对我说谎,我不喜欢这样的事情。不用怕,妈妈,我想我自己动手吧。」
「尼可──」
他扯紧了弦,爱翠安的手也不得不回应,两个人用力一拉。